Fizz, an anonymous social app born on U.S. college campuses, quietly rolled out in Saudi Arabia in mid-March — and within two days it climbed to the top of the App Store, generating more than a million messages soon after. The rapid uptake spotlights both the appetite for new social platforms in the region and…